Todo hombre tiene su media naranja
Empiezo con esta canción no sólo porque ya la he mencionado, sino porque hace un par de días se han conmemorado 29 años desde que un fanático desquiciado nos privó de la presencia terrenal de John Lennon, quien obviamente inspiró este tema de su esposa. Tiene una instrumentación básica, heredada de ese estilo antecesor del punk agresivo que la propia Ono había empleado en otras de sus grabaciones. Tras darle una leída a la letra, autoexplicativa, nada rebuscada ni metafórica, me parece una manera bastante femenina de aproximarse al sentimiento.
John Lennon & Yoko Ono – Every Man Has A Woman Who Loves Him
EVERY MAN HAS A WOMAN WHO LOVES HIM
Every man has a woman who loves him
In rain or shine or life or death
If he finds her in this life time
He will know when he presses his ear to her breast
Why do I roam when I know you’re the one?
Why do I laugh when I feel like crying?
Every woman has a man who loves her
Rise or fall of her life and death
If she finds him in this life time
She will know when she looks into his eyes
Why do I roam when I know you’re the one?
Why do I run when I feel like holding you?
Every man has a woman who loves him
If he finds her in this life time
He will know
~~~~
CADA HOMBRE TIENE UNA MUJER QUE LO AMA
Cada hombre tiene una mujer que lo ama
En lluvia o sol, en vida o muerte
Si él la encuentra en esta vida
Lo sabrá cuando presione su oído a su pecho
¿Por qué vago cuando sé que eres tú?
¿Por qué río cuando tengo ganas de llorar?
Cada mujer tiene un hombre que la ama
En el ascenso y la caída de su vida y de su muerte
Si ella lo encuentra en esta vida
Lo sabrá cuando lo mire a los ojos
¿Por qué vago cuando sé que eres tú?
¿Por qué corro cuando tengo ganas de abrazarte?
Cada hombre tiene una mujer que lo ama
Si él la encuentra en esta vida
Lo sabrá
Letra y voz de Yoko Ono
De “Double Fantasy” (John Lennon & Yoko Ono, 1980)


August 1st, 2010 at 4:40 pm
ya tienes novia porq yo estoy disponible
Responder
Hitori Kokoro Reply:
August 19th, 2010 at 3:33 pm
Pues te espera un largo camino para conquistar a este otaku nerd y aburrido. Pero vamos, empieza a escribir para conocerte mejor.
Responder