¡Ten cuidado con el corazón…!
Written by Ossara on October 6, 2009 – 00:35 -
Antes de pasar a la oficial primera reseña de este Templo, sugeriría mejor hacer “clic” en el vídeo que les dejo a continuación. Si, es el Primer Capítulo de Inuyasha Kanketsu-Hen, “Naraku no Shinzô” (”El corazón de Naraku”), subtitulado enteramente al castellano por el equipo de SUGOI Producciones (Click al link si tuvieran problemas de previsualizar el video del primer episodio desde el Templo)
¿Lo vieron ya? Entonces, pregunta directa: ¿Qué opinan del primer episodio de la serie?
Pienso que antes que ofrecer un resumen -que sería repetirles lo mismo que ya han visto en el video, directamente-, mucho más interesante sería explicarles a quienes visiten el Templo (especialmente a quienes seguían Inuyasha sólo por Cartoon Network) que ha sucedido aquí, porque de seguro muchos deben sentirse confundidos, con preguntas del tipo “¿Qué pasó aca?” “¿Me perdí de algo en estos 5 años?” La respuesta, es sí.
Viajemos por el pozo del tiempo entre 5 a 8 años atrás: Desde comienzos de esta década, Cartoon Network (en adelante, “CN”) se convertía en un canal obligado para quienes gustamos del anime ya que empezó a darle cabida en su programación a este tipo de series, aunque claro, siempre que tuvieran estas mayor predominancia a lo “sweet”, es decir, al genero shoujo (es decir, series más dirigidas a las chicas, sin mucho contenido violento). Así, vimos como un gran corazón rosa se apoderaba poco a poco del hogar de Scooby Doo y los Picapiedra, con una notable representante del genero como la Card Captor Sakura, pasando por una cercana colega, Corrector Yui, las lindas malabaristas de Kaleido Star o la romántica Ashita no Nadja. Todas estas, definitivamente, son series para chicas (sin quitarle a ello que sean buenas opciones también, Sakura por ejemplo, ¿quién no la ha visto, seas hombre o mujer?). Y cuando no era una serie femenina, era una de corte infantil, como la clásica Pokemon!. Claro, para romper el molde también vimos series emblemáticas del anime para chicos como lo son Dragon Ball Z y Yuu Yuu Hakusho (en versiones algo censuraditas claro, no olvidemos que estamos en el mundo de CN, aún así, las pasaron y eso cuenta). Sin embargo, de todas estas series de todos los géneros antes mencionados, la que nos “cambió el mundo” hasta crear una legión “hibrida” -como su protagonista- sin duda, fue Inuyasha. Hasta ese momento, la serie que mejor sabía combinar elementos románticos, cómicos, narrativos y de acción. ¿Resultado? Todos los públicos satisfechos e incontables fanáticos que hasta hoy nos hemos mantenido fieles y cautivos.
Además de ser una serie en estreno para la televisión abierta, supo manejar esa mixtura, aunque, Inuyasha siempre ha estado más inclinada al shoujo. ¿No me creen? Confírmenlo ustedes mismos con tres simples preguntas: (1) ¿Quién es Rumiko Takahashi? (y qué tipo de genero suele abordar en sus historias) (2) Si tuvieran que elegir, ¿Qué les importaría más? ¿Que derroten a Naraku y reúnan los fragmentos; o que Inuyasha y Kagome se queden juntos al final? Si la respuesta es la segunda opción, eso dice mucho de la idea principal que nos vende de la serie. Y (3), la de rigor: ¿Alguna vez le han visto la ropa interior a Kagome en algún capítulo? (168 capítulos, contando este nuevo, y sin contar películas y Especiales de TV) No, ¿verdad? Y miren que Kagome ha sobrevivido a peleas con explosiones, poderes de esos que remecen la tierra y hasta de los vientos del Agujero Negro del pervertido Monje Miroku, y todo, con esa faldita escolar tan diminuta.
¿Quedó claro entonces? Shoujo.
Inuyasha ha tenido a lo largo de su primera serie, 4 especiales de Televisión: El primero fue un resumen de todo lo básico de la historia y sus personajes principales. El segundo fue un especial dedicado a Sesshoumaru, donde este conocía a una mujer (humana) que se enamoraba de él. El tercero (a mi gusto, el mejor) nos cuenta sobre el pasado de Inuyasha antes de ser sellado por Kikyou, cuando estos eran rivales… y posteriormente, amantes. Además del nacimiento de Naraku y su posterior engaño que acaba con la historia que todos conocemos. Y finalmente, el cuarto especial fueron dos episodios seguidos como si se tratase de uno: El final de la primera temporada (el final que le dieron en ese arco, me refiero). Por cierto, ninguno de los cuatro fueron emitidos por CN.
Es verdad que no se necesitan ver los tres primeros especiales de Inuyasha para estar al tanto de la serie sin perderse (despues de todo, la historia de Sesshoumaru nunca existió en el manga original, y las otras dos las conocemos bién), pero no pasar el último episodio es pecado. En ese es que nos explican las bases de lo que ha sido el inicio de este primer episodio que vendría a ser su continuación directa. Sabiendo esto, la cosa se reduce a:
¿De qué trataba ese episodio especial final (Capítulos 166-167)?
A grandes rasgos, el resultado de una pelea entre el equipo de Inuyasha y su más encarnizado enemigo. Pero no como las anteriores. Este capítulo tuvo varios propósitos: (1) Naraku nos lucía sus grandes poderes, resultado de poseer la Shikon no Tama (la famosa “Perla de Shikon”) casi a su totalidad. (2) Todo gran poder debe tener una gran debilidad: El corazón de Naraku es el talón de Aquiles de este perverso ser. Veremos como la historia comenzará a girar, más que en la búsqueda de fragmentos, en la del corazón de este personaje. (3) Se nos introduce en la serie un personaje que tendrá gran influencia en lo que viene de cara al final de la historia: Moryoumaru, la abominable creación de Hakudoushi. Y un extra, bastante importante para los fans: Un acercamiento más allá de lo normal entre Inuyasha y Kagome (no fue un beso, pero vamos, no todos los días vemos a Inuyasha y Kagome sentados apretaditos, cabezas juntas, en lo alto de un árbol, fue bastante lindo).
Para ser un “último capítulo” (de esos que suelen terminar en “y la historia continuó así hasta que los héroes cumplieron su objetivo, si te quedaste con ganas de más, léete el manga”), nos introducen demasiados elementos nuevos y eso era evidencia que planeaban continuar con la serie (aunque nunca pensé que esperarían a tanto para ello, bueno, aquí culpa de Rumiko-sensei, no tenía cuando acabar su historia, jeje). Y así lo han hecho. Este episodio nuevo es continuación directa del anterior. Enlazan perfectamente, como si nunca existiera pausa alguna. Es por eso también que para este capítulo se han tomado muchísimas licencias con respecto al manga original (6 capítulos del manga, para ser exactos, en 24 minutos de animación); quizás por eso a muchos les ha parecido tan acelerado este primer episodio -para quienes si han visto y/o recuerdan los incidentes de la primera temporada-; pero, repito, habrán comprimido 6 episodios, pero la base que mueve este arco es la misma: El punto débil de Naraku, su corazón. Por eso, a mi parecer, está muy bien adaptado. En esos 6 capítulos resumidos habían pequeñas historias que no aportaban nada nuevo a la trama principal, por eso no fueron llevadas fielmente a la animación, pero si hemos visto pequeños guiños de estas durante el capítulo: El colegio de Kagome, sus amigas de siempre; Kohaku y la bestia que azota a una aldea, etc. Un total acierto de Sunrise en ese sentido.
Hay que ver ahora como se irán llevando los demás episodios. Para este año 2009 (que ya no falta mucho para que acabe, dos meses se van volando), tendremos confirmados 13 episodios de la serie. Eso no significa que este “Arco Final” sean solo esos 13. Imposible resumir tantísimo en tan poco espacio. Ya verán como, conforme avancen los capítulos, la serie retomará la continuidad de siempre para beneplácito de todos sus seguidores.
En el próximo post pensaré en aquellas personas que se quedaron con los crespos hechos durante la primera transmisión de la serie hace 5 años: Será un resumen, muy bien detallado y con varias imágenes secuenciales, de lo que fue ese Especial de Televisión 166-167, final de la primera temporada de Inuyasha. Si, ese que nunca pasó -ni pasará- CN (deben pensar que le tengo bronca a Cartoon seguramente, jeje, nah, no es así, de hecho, le estoy muy agradecido por traer a mi vida la historia de Inuyasha, la conocí mediante cable yo también, no le tengo bronca, solo soy muy franco y directo en mis opiniones). Así podremos entender muchísimo mejor lo que está pasando en estos momentos en Kanketsu-Hen y sobre todo, lo que se vienen a continuación. Entonces, hasta el próximo post del Templo.
Otanoshimini!!!
Tags: 166-167, Ashita no Nadja, capitulo 1, Card Captor Sakura, Cartoon Network, castellano, Corrector Yui, Dragon Ball Z, español, Especial, final, Final Act, Hakudoushi, Hen, Inuyasha, Kagome, Kaleido Star, Kanketsu, Kanketsu Hen, Kikyou, miko, Moryoumaru, Pokemon, punto debil, Rumiko Takahashi, sacerdotisa, Sesshoumaru, Shikon, Shoujo, Shounen, subtitulado, SUGOI, Sunrise, Templo Higurashi, TV, Yuu Yuu Hakusho
Posted in Reseñas | 12 Comments »
October 6th, 2009 at 13:41
Pues me vas a disculpar pero no me termina de convencer, tu dices que se esta adaptando lo importante es cierto, pero inuyasha nunca fue una serie que se caracterizo por adaptar solo lo necesario.
Por eso se ve muy acelerado y raro el capi para los criticos en general y no lo veo bien adaptado porque en ves de meter la parte de aome pudieron haber puesto la pelea de seshomaru y moryomaru, aparte de verse todo en general forzado.
Como lo he dicho varias veces lo vere por respeto a inuyasha pero mis espectativas sobre ella estan demasiado bajas….
October 6th, 2009 at 18:04
Bueno la verdad senti un poco acelerado esto explica el por qué presentaron la revelación de Goryumaru como Moryomaru ante la presencia del inu-party, Kagura y Hakudoushi en vez de lo que debiamos ver en base a los caps 364 y 365 del manga.
Detalles importantes no se perdieron y bueno el primer malo se nos fue: Hakudoushi.
Es verdad este capi nuevo si viene enlazado desde el ultimo especial 166-167 y concuerdo contigo jamás CN pasara este especial aparte como lei por alli que hubo un problema con el estudio de doblaje por eso nos dejaron sin ver los ultimos 7 episodios eso contando con los otros 3 especiales. Quizas Animax pueda ser pero viendo el desastre que tiene su organización lo veo imposible.
October 6th, 2009 at 22:39
Por eso mismo estaba muy extrañado por qué no han puesto la pelea entre Sesshomaru y Moryomaru conforme lei el manga. Es lo que único que me decepcioné de Sunrise y YTV.
Felizmente me lei todo el inu-manga el cual me tomó dos años 2007-2008, ahora sobre el final de Hakudoushi está aceptable tal como se ve en el manga, quizas faltó algo de emocion. No habia tanto apuro para que compriman tanto 10 volumenes en un solo. El final de Hakudoushi debió ser para el segundo capi y el primero Sesshomaru vs Moryoumaru.
October 6th, 2009 at 22:45
@Daniel Descuida, no tengo absolutamente nada que disculparte, eres libre de opinar como mejor lo consideres, precisamente para ello está el Templo, para que todos intercambiemos nuestros puntos de vista siempre que lo hagamos respetuosamente como lo has hecho tú. Sin embargo, te sugeriría en plan amistoso que no te hagas bajas o altas expectativas de cualquier serie por solamente un episodio.
El comienzo de un anime -su primer episodio especialmente- siempre intenta abarcar la mayor cantidad de información posible (y digerible) para poder presentar el producto a su público. Comenzar por un episodio “puro” del manga (el Mercader de Medicinas, por decir algo), un episodio intrascendente en el manga (es decir, que no influye en la historia principal) hubiera limitado tremendamente el espacio a solo el grupo de Inuyasha y ahí estuvieramos leyendo en internet críticas como “el primer episodio es más de lo mismo”, “¡¿Dónde está mi Sesshoumaru?!”, “¿Qué pasó con Naraku?” (que ni aparece en esa mini-saga del manga), etc.
Con esta adaptación en cambio, te presentan a todos los que participarán activa o pasivamente en la historia de los siguientes episodios. ¡Hasta las amigas de Kagome salieron en escena! Solo faltó Houjou-kun.
Te doy toda la razón sobre la primera serie y su característica de ser bastante pegada al manga; pero también toma en cuenta que antes no había una historia finalizada y muchas veces, había que sobre-alargar los episodios para evitar que el anime alcance al manga (¡Y eso también es adaptar! No solo resumir lo es). Trabajar con la presión de darle tiempo a Rumiko-sensei a escribir más es mucho más complicado de lo que parece, de hecho, esa fue la razón principal por la que “Inuyasha primera temporada” fuera cancelada. Era eso o haber tenido 5 años de Inu en los cuales, 3 o 4 años hubieran sido rellenos inmisericordes con historias inexistentes, exactamente como le pasó en su momento a Naruto o a Bleach. Yo en lo personal, prefiero mil veces esperar. La espera aumenta las ansias y por ende, la pasión a nuestra serie favorita.
Insistiría en que trates de darle su tiempo a Kanketsu-Hen, despues de todo, es SUNRISE quien se encarga de la animación y eso de alguna manera es garantía de un buen producto. Ya verás como todo va a mejorar. Estoy seguro de ello.
Y muchas gracias por participar del Templo con tus opiniones, aunque no sean similares a las nuestras. Estaremos siempre contentos de intercambiar ideas contigo y también con quienes quieran hacerlo, estén de acuerdo o no con las opiniones de este espacio.
¡Nos vemos!
October 6th, 2009 at 23:05
@Matt Y para complementar lo dicho antes, pienso que comenzar un primer episodio con la pelea de Sesshoumaru y Moryoumaru sería como que precipitado. Un primer capítulo con una pelea de ese calibre desde el inicio, ni en Dragon Ball lo han hecho. Recuerden lo dicho en el post, Inuyasha está más inclinado al shoujo y además, solo se disponen de 20 minutos para meter tantas cosas que lo que terminarán presentandote será algo que concuerde con lo que más adelante planean mostrarte.
Algo más quisiera añadir. Aunque esa pelea haya sucedido dentro de los 6 capitulos del manga resumidos, bien podrían ponerla para más adelante y no habría problema alguno. ¿O si? Ninguno en verdad.
Finalmente, yo si tengo mucha fe en que manejarán mucho más que 13 o 26 episodios para este “Final Act” de la serie. Me atrevería a decir que podrían ser 51, tal como están llevando ahora la nueva serie de Fullmetal Alchemist, “Brotherhood”, anime que también fue bastante adaptado en sus primeros episodios y aún así, el resultado actual (acaban de transmitir el capítulo 26 precisamente) es más que notable. Más detalles sobre esta serie (a quien le interese), recomiendo visitar: http://blogs.sugoi.com.pe/sala_autopsias/ donde mi colega Gregory House está haciendo un trabajo impecable presentando semana a semana las reseñas de esa serie en mención.
¡Saludos!
October 10th, 2009 at 07:56
Hola!!
Soy Chris, no se si te acordaras de mi =PPP , saludos!! esta guay tu pagina web ^^
Aun no he visto nada del nuevo Inu, me gustaria, si se puede, que me aconsejaras en que pagina la puedo encontrar para descargarla, en ingles o español da igual ^^
Gracias!!
October 10th, 2009 at 08:48
¡Claro que me acuerdo! ¡Mis antiguos compinches regresan poco a poco! ¡Que emoción! ;___;
¡Claro que hay! Revisa cada post, ahí he puesto cosas de Inu. Recomiendo que visites “No hay nada más dificil…” (ahí está el video del opening) y al inicio de este mismo post (”Ten cuidado con el corazón”) hay un link, ese el primer capítulo de la serie, subtitulado por el equipo de SUGOI Producciones, en un castellano que vas a adorar (por los recuerdos que te va a traer ^^ )
Yo sigo con el MSN de siempre, agrégame (si es que has cambiado de correo) y charlamos de lo que quieras
¡Espero verte seguido por aquí, amiga mia!
October 10th, 2009 at 14:32
^-^!!!! graciassssssssss, ya lo he visto, aunque ando perdida =PPPP es que me he perdido casi unos 50 capis anteriores, asi que -_-….demo, seguramente me pondre al dia, ahora que ha vuelto ^.^
Si, me hace feli poder volver a comunicarnos luego de mucho time, ah descubri tu facebook =PPP bueh no era muy dificil =PPPP asi que te he agregado ^^, aunque no lo suelo visitar muy a menudo =PPPPP ahhh y al msn no me conecto hace siglos, pero sigo con el mismo, asi q seguro hablaremos ^^
ahhhhhh el capi, me ha gustado, aunque sabes el opening no del todo =PPPPPP sorry!!! demo los openings anteriores fueron mejores en mi opinion =PPPP aunque eso si los graficos son preciosos *-*
como he extrañado este anime….y escuchar al seiyu original de Inu me emociono *-*, es que he estado viendo Inu con doblaje español, asi que ya te imaginas =PPP aunque sabes, han mejorado, me mola ahora el doblaje =PPPPPPPPPPPPPPPP
y sigo esperando que me pongan Code Geass ¬.¬ jajajajjajaja —>off topic
Saluditos amigo!!!! tus fotos en el facebook me molan ^^
besos!!!!!!!!!
October 10th, 2009 at 14:36
Justamente hoy pienso colgar de todas maneras un resumen de todo cuanto se necesita para entender el primer episodio de esta nueva temporada, es decir, los 5 últimos capitulos de la primera serie
Ya tengo el texto hecho, estoy adaptando las imágenes respectivas que acompañarán al resumen. Tú sabes, tantísimos años de no hacer estas cosas, se pierde la practica y la velocidad ^^U
Si no te gustó el opening, dilo. No hay ningun problema con ello, todos tenemos opiniones diferentes; pero eso si, si no te gustó di porque no te gustó… y de preferencia, en el post sobre el opening, jejeje
Ahí ya te acepté en el Facebook (en la página principal del Templo está el link también) a ver si con eso, nos acercamos un poco más, como en los viejos tiempos ^^
Besos y gracias por visitar el Templo~!!!
October 11th, 2009 at 20:22
Bueno ahora te doy la razon el por qué no se vio la batalla entre Sesshomaru vs Moryoumaru. Tiene bastante lógica el cual mejor comentaré cuando crees el siguiente post en tu blog sobre el episodio 02. Gracias por leer mi opinion.
February 20th, 2010 at 13:22
esta pagina se supeeeeeeeer desde hace tiempo he estado buscando alguna pagina asi pero nunk la encontre
February 20th, 2010 at 13:23
me encanta lo de la falda de kagome jajajajajaja, y es verdad