¿Cómo que “los últimos Jedi”? Este cuadrito explica como va la cosa

Adoro el trabajo infográfico de los chicos de Pictoline, con ese estilo fresco, sencillo y desfachatado de explicar todo tipo de cosas que ocurren a nuestro alrededor, como y desde los complicados problemas geopolíticos en Siria o porque la Semana Santa cambia de fechas cada año, hasta cosas curiosas como esta: cuáles fueron los Jedi de la orden que conocimos a través de las películas (osea, lo que es canon de la historia) y porque esta nueva película nos habla de “los últimos” Jedi que habría. Y sobretodo hay que reconocerle a los de Pictoline lo rápido que reaccionan y crean contenido completamente original, muchas veces a solo horas de que el evento del que nos hablan haya ocurrido. Pues bien, ahora que todos sabemos que “The Last Jedi” (por cosas y reglas del propio idioma inglés) se puede traducir tanto en plural como en singular; y que la propia Disney y LucasFilm en sus canales oficiales nos confirmen que la traducción oficial por el momento es “Los Últimos Jedi”, todos estamos conversando quiénes son esos últimos, si eso quiere decir que ya no habrán más (y lo que eso implica para los “últimos”) y sobretodo… ¿quiénes estaban antes de esos “últimos”? Pues bien ¡Pictoline contesta!

Leave a Reply

Mis pulgas
Archivo Souma
¡Sigue al pajarito!
Perro G+
Tumblr perruno

Sígueme en Tumblr
Sígueme Tumblr Perruno

¡Un "guau" en tu mail!

Deja tu correo electrónico para suscribirte al blog perruno y recibe el contenido directo en tu bandeja de entrada.

Join 919 other subscribers