El “otro final” de Candy Candy
8 de septiembre de 2009 | 
Autor: Hacia buen tiempo que sabia de esto, pero igual vamos explicándolo. Hace muchos muchos años, cuando toda la animación era llamada “dibujitos animados” y era creada en el mágico país de Dibujolandia (al ladito no más de Disney) el anime Candy Candy fue un tremendo éxito con una melocísima historia, digna del más truculento culebrón venezolano y con los dos arquetipos de chico perfecto que han marcado a al menos dos generaciones: el dulce y tierno Anthony Andrew y el rebelde y “bad boy” Terry. Gracias a estos dos angelitos muchos pasamos por el roche de no clasificar en los rubros “príncipe de la colina” o “actor dramático atormentado” y ser descartado de plano para cualquier “proyecto sentimental”. Y si creen que el impacto fue tremendo en nuestro querido terruño pues entérense que en Europa en general y en Italia en especial la cosa se fue de marrón a parda oscura, lanzándose todo tipo de productos relacionados, incluyendo un cómic dibujado en Italia que incluía cosas tan descabelladas como la aparición del hermano gemelo de Anthony. Pero lo que más fastidiaba a las fans italianas era el final tan abierto y poco “happy” que tenía la serie. Así que por presión popular y con mucha tijera y goma, los italianos le hicieron su propio final de serie con todo lo romántico que se necesitaba para que las fans sean felices y no pateen el kiosko. ¡Y hoy paseando por el YouTube me lo encontré! ¡y con subs en español! supongo que a las lectoras de este blog les va a interesar. A mi me dio urticaria. ¡Odio a esos dos! (y vi la serie completa dos veces).
Publicado en Anime, Curiosidades, Videos | 
Etiquetas: Anthony Andrew, Candy Candy, Final alternativo, Terry Grandchester
19 comentarios para “El “otro final” de Candy Candy”
Deja un comentario
D&D (255)
Death Scythe (213)
Nicotra (213)
Vio (187)
Jesus Liza (185)
Diego, El Mapache (171)
chancee (168)
Lucho Cohaila Guzman (162)
Oso Panda (151)
Titolion (138)
ketsuo (116)
El Blog de Shigur... (102)
Molly (98)
machf (95)
leoncio (94)
Alexin (71)
el_oni_azul (69)
Cesar Flores Huallpa (68)
Borges (63)
Nemesis (60)
This obra by http://blogs.sugoi.com.pe/shigure/ is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-Sin obras derivadas 2.5 Perú License.
Based on a work at blogs.sugoi.com.pe.
Candy Candy, si la hija de lucifer, ahora explico porque, ya que para mi era mas malvada que Freeza, Cell, Hades, Orochimaru, puedo seguir con toda la lista de enemigos del anime , juntos. Ya que toda persona cercana a ella siempre moria de una extraña enfermedad o accidente (si era “la madrina” y que parezca un accidente). Su mirada tierna solo significaba una cosa: Te quedan exactamente 6 capitulos de vida y lugo, vino tinto, a estacionarse en el roble (madera con la que se fabrica la mayoria de los ataudes y la misma que se usa para los barriles de vino de tinto, por si alguno no lo sabia). Su amro y su cariño lo unico que hacien eran crearte un cancer que ni los huesos te dejaba. Por eso, era mejor que te odiara a que te quisiera.
Ahora este final “spaguetti” (nombre que se le daba en su epoca a la peliculas que provenian de italia, en su mayoria westerns), por el amor de dios, lo unico que hece es confirmar la decadencia de lo que una vez fue un gran imperio. Ahora me pregunto yo, era necesario torturarnos con este otro final, cuando ya la serie de por si era peor que te pongan a escuchar uno tras otro los temas de Thalia y Ricky Martin.
Pero hombre Nico… ha sido en aras de la ciencia y el conocimiento… jajaja… si pes, en esta serie si te hacian un episodio con Candy, era porque mancabas muy pronto… jejeje… ¿asi que la madrina de los “fue un accidente”? que buena…
Jajaja, no puedo evitarlo, pese a que la mayoria de cosas que dice Nico son ciertas (excepto lo de Ricky Martin y Thalia iiiak) este simple final funciona para mi. Aunque ya hace mucho tiempo decidí cerrar el capitulo de Candy (porque tambien comenzaron a causarme urticaria los debates correspondientes): escribi mi propio final (que nivel!!) y me propuse nunca mas volver a ver ninguna repetición… hasta hoy cumpli mi palabra.
Y Nico, no es paradójico que Candy haya decidido ser enfermera?
la verdad no recuerdo si salvo a alguien alguna vez.
Por cierto, Waldo, digo, el Sr Kohler alguna vez le dedicó un raje a Candy?
Uhm… habla pestes de ella… pero no recuerdo que hayamos publicado algo… jejeje… por cierto, ahora que estoy viendo la serie de nuevo, en el doblaje argentino, cuando Candy se encuentra por primera vez con el Perver… digo, con el Príncipe de la Colina, le dice: “que raro te vez, pareces un ASTRONAUTA”… pero la serie esta ambientada antes de la primera guerra mundial… (¿o era la segunda?) bueno… antes de la guerra… y no hay astronautas hasta bien entrada la década de los setentas… otra divertida gracia de los despitados dobladores… que habrá dicho en el diálogo original…
Yala…! jeje gracias de todas formas n_n
Ese final es malisimo ah, y encima con escenas de otros capitulos, y el final original tampoco me gusto
Bueno… la primera vez la vi porque era lo que había en la tele… la segunda vez la vi porque me intereso… y era lo que había en la serie… y ahora estoy viéndola por razones de trabajo… y el final de la serie es muy del corte anime, nada feliz y muy abierto
Viste la serie 2 veces?? q masoquista jaje
yo tengo la serie en dvd, no se cuantas veces la he visto y me siguen apareciendo traducciones equivocas o cosas inconsistentes de la serie, ejemplo: por que en los ultimos capitulos cuando candy se va a trabajar con unos mineros que estaban haciendo un tunel, ellos estaban con unas especies de taladros electricos si se supone que esas herramientas no aparecian todavia para esa epoca
Buuuuuuueno… si nos ponemos a hablar de las incoherencias que suelen tener las producciones de época en general no acabamos nunca… yo siempre recuerdo cierta novela peruana en la que sus protagonistas paseaban por un malecón que tenía muretes claramente hechos de cemento… Gracias por comentar!!!
Verdad q Candy vi muuuy poco (encima ni sabía xq compre el album xD), = hombre sy mujeres lo tenían (creo q fue x el mapache el ser más inteligente de toda la serie), pero nunca vi el final pero en una revista leí sobre ello, pero lo q no entiendo bn q los Franceses agarraron cortaron cinta de otros episodios y lo anexaron de tal manera que parezca “un final”, o lo dibujaron????
Una simple y vil edicion de video de diferentes episodios para reunirlos al final… y en su propio comic le siguieron dando mecha al rollo… aparece el hermano gemelo perdido de Anthony… la mamá de Candy… bodas, divorcios, asesinatos y mapaches… muchos mapaches… jejeje
Sabes me has dado una buena idea para iniciar mi blog…
¿Si? ¿En serio? bueno pues ¡bienvenido seas a la Blogosfera!
me parece espectacular lastima que no sea el verdadero aunque el verdadero nos deja una buena enseñanza
Los fans de esta historia, entre los que me tengo que incluir, aun esperan que la autora de la historia del manga original, termine su proyecto de continuación en una novela… lo malo es que aunque es oficial, hace varios años que no se sabe de esto.
no creo que sea asi la ultima parte prefiero la primera por que candy era buena tengo la coleccion……
Esto es solo un montaje que la televisión italiana hizo de acuerdo a su conveniencia… a lo que la gente le pedía para el fin de la historia. No es oficial. Gracias por comentar!
Candy era enfermera pero traficaba con organos humanos
y hacia la eutanasia, quien sabe talvez era como el doctor hanibal
y se comia a los pacientes jejjee.
la abuela poni no envejecia mas, tampoco la monja
no envejece pero los niños del hogar de poni desaparecian
talvez hacia ritos satanicos ( años de vida por niños )
Interesante punto de vista que parece material idóneo para todos esos fanfictions que abundan en la red. Una versión en clave de terror para Candy Candy me parece genial.