Un CATurday saGATO literario: Los gatos del Foro Trajano, por José Enrique Rodó
Tengo planeado escribir un post acerca de por qué no se debe comer gato, con el cual no pienso hacer que los que comen gato dejen de hacerlo, pero si quizá dejar en claro que hay razones para no comerlo; pero para ello tengo que documentarme un poco y conseguir referencias serias a alguno de mis argumentos. Así que mientras hago eso, hoy voy a poner un texto de José Enrique Rodó, escritor y político uruguayo, relacionado a algo de lo que ya habiamos hablado: la presencia de fauna gatuna en lugares públicos. Este texto como tal fue escrito y publicado en 1917, en la ciudad de Roma y si bien no es muy halagüeña la comparación que Rodó hace con los gatos, quedé entonces como muestra de un texto de crítica social inspirado en los felinos (ojo, que en cuanto a lo que dice Rodó estoy completamente en contra):
Tomando la Vía Alejandrina para entrar en la del Corso, paso todas las tardes junto al Foro Trajano, o si queréis, junto a la Columna Trajana, que es lo único que verdaderamente queda en pie de aquel complejo monumento, acaso el de más sonada magnificencia entre cuanto vio levantarse y caer este sol de Roma. Un paralelogramo cercado, de nivel mucho más bajo que la calle, contiene, entre silvestres hierbas y lodosos charcos, truncas columnas de granito, algunas de ellas arraigadas al suelo, otras tumbadas; y en medio de estas ruinas resalta, entera y majestuosa, la Columna Trajana, de mármol esculpido, en toda la extensión del fuste, con bajorrelieves que recuerdan el sometimiento de los dacios por el magnánimo y glorioso Emperador. Sus cenizas reposan, o reposaron, dentro del pedestal, dispuesto como sarcófago. Sobre el dórico capitel, en vez de la imagen de Trajano que lo coronaba, descuella, desde tiempos de Sixto V, un San Pedro de bronce.
La primera vez que pasé junto al Foro Trajano, ya casi entrada la noche, y me asomé a la oscura hondonada, vi deslizarse, entre las rotas piedras y las matas de pasto, una sombra fugaz. A esta sombra siguieron otras y otras, en varias direcciones. Luego advertí que con aquellas cosas pasajeras solían correr unas extrañas lucecillas. ¿Almas de tribunos, de mártires, de héroes, como las que en este venerado suelo de Roma han de reconocer un despojo de su vestidura corporal en cada grano de polvo, en cada hilo de hierba?…
Volví a pasar de día, y las sombras me revelaron su secreto. El ruinoso Foro está poblado de gatos. Allí ha puesto su cuartel general, su concilio ecuménico, su populosa metrópoli, la que llamó Quevedo “la gente de la uña”.
Los hay de todas pintas, barcinos y atigrados, amarillos y grises, blancos y negros. En los cuadros de sol, sobre la fresca hierba, disfrutan, con envidiable e indolente placidez, su dicha de vivir ya gravemente sentados, ya tendiéndose en esas actitudes inverosímiles y absurdas con que encantaban a Teófilo Gautier. Uno, negro como la tinta, inmóvil, sobre una tronchada columna que le forma pedestal, parece una esfinge de ébano. Micifuz se relame sobre un derribado capitel. Zapirón remeda, rascándose “la pata coja de Mefistófeles”.
Zapaquilda amamanta a sus bebés en el hueco de dos piedras donde ha tendido el césped blanco tálamo. Ignoro si el problema económico de esta comunidad se resuelve mediante la protección del vecindario, o si ella vive de su propia industria con la libre caza de sabandijas; pero observo que todos los asociados están gordos y lucios y que el rayo del sol arranca de los esponjados pelambres reflejos, ya de oro, ya de azabache, ya de nieve.
No quiero a los gatos. Me han parecido siempre seres de degeneración y de parodia: degeneración y parodia de la fiera. Son la fiera sin la energía; son el tigre achicado, el tigre de Liliput; el instinto contenido por la debilidad; la intención pérfida y sinuosa que sustituye el arrebato de la fuerza: la mansedumbre delante del hombre y la ferocidad delante del ratón.
Cuando la corona de los seres vivientes está sobre la frente del león, como en la hermosa fábula de Goethe, la propia tiranía se ennoblece y la propia crueldad cobra prestigios de justicias. ¡Ay del reino animal cuando manden los gatos!
Contemplando a la plebe felina adueñada de aquellos despojos de la grandeza imperial, se me figuró ver cifrado en este caso un carácter constante de las decadencias. Caer en manos de los gatos, ¿no es el destino de todos los poderes que envejecen, de todas las glorias que se gastan, de todas las ideas que se usan?… Luego otra figuración embargó mi pensamiento. Me pareció como si se presentara entre las minas el alma de un antiguo romano y, con la amarga ironía de su orgullo, señalase en aquella vasta gatería una pintura de nuestra civilización, un símbolo de nuestra edad.
Somos, para los antiguos, gatos para fieras. Reproducimos su genio y su cultura, como el gato los rasgos del felino indómito y gigante. Para dar voz a otros hombres y otros tiempos, el Ramayana, la Ilíada, la Comedia. Para expresar la democracia utilitaria y niveladora, la Gatomaquía. Carecemos de la crueldad que empurpuró la arena del Circo y maceró las carnes del esclavo; pero tenemos la perversidad del rasguño, de la pupila que escudriña en la noche, de la mano esponjosa que dilata la agonía del ratón. Gatunos son nuestros crímenes. Económicas, tibias y falaces nuestras virtudes, pulcritud de gato. Si se aparece entre nosotros el Héroe, el miedo nos infunde valor y le saltamos a la cara, como nuestros congéneres hicieron con Don Quijote. Suplimos nuestra timidez para afrontar las puertas bien guardadas con nuestra habilidad para marchar por las comisas y trepar por los muros.
Las lamentaciones de Isaías, las amenazas de Daniel, las maldiciones de Dante, las quejas de Prometeo Encadenado, retumban en las concavidades del tiempo como rugidos en la selva. Los ayes de nuestros dolores, la declaración de nuestro moderno pesimismo, el clamor de nuestras rebeliones y nuestras esperanzas, ¿no sonarán en los oídos del futuro como maullidos de azotea?
El patriotismo romano, propagandista y conquistador, fue un inextinguible anhelo de espacio, y rebosando sobre el mundo, hizo nacer de la idea de la patria el sentimiento de la humanidad. Nuestro patriotismo, contenido y prudente, egoísta y sensual, ¿no tiene mucho del apego del gato a la casa donde disfruta su rincón?… ¡Oh, tú, que te levantas allá enfrente!, sombra del Coliseo, erguido fantasma de la antigüedad, genio de una civilización de águilas y leones: ¿no será esta de que nos envanecemos una civilización de gatos? .


































































Información Bitacoras.com…
Valora en Bitacoras.com: Tengo planeado escribir un post acerca de por qué no se debe comer gato, con el cual no pienso hacer que los que comen gato dejen de hacerlo, pero si quizá dejar en claro que hay razones para no comerlo; pero para ello teng……
Una curiosa comparación la de Rodó, pero de todas mangas hay que tenerla en cuenta. Vaya que me costó seguir la hilación pues hace siglos que no leo piezas de este corte…jejej.
Por cierto Shigure un pequeño OFF al tema, cubrirás el Circo del Sol en uno de tus artículos, pues por vez primera está en el Perú…y caracho eso es un circo
Si, yo también habñia olvidado como leer prosa… cosas que pasan. ¿Cubrir el Circo del Sol? ¡PERO POR SUPUESTO! ¡200 SOLES ME COSTÓ CADA ENTRADA! osea 400 soles entre la señora Souma y yo. Nos toca el día 14. Me mata la expectativa.
Si tuviera plata de hecho pagaba mis 200 morlacos…bueno bien por ti que estás cerca de disfrutar de este gran espectáculo y ojalá que saquen un DVD de la presentación aquí en Perú
Quidam es un espectáculo que ya tiene sus añitos, unos 10 me parece. Tengo amigos que ya fueron a las funciones y dicen que el espectáculo se aplaude de pie. El miércoles ya sabré de que va. En cuanto a DVDs hay varios disponibles del Cirque du Soleil, por el momento no me he comprado ninguno porque no quiero tener marco de referencia, aunque si he visto partes del show en la tele, alguna vez.