El Blog de Shigure

Esta portada es mejor que la española

Casi sin quererlo este libro ha pasado a mi lista de los 10 mejores libros que he leido en mi vida. El sueco John Ajvide Lindqvist tiene una narrativa sólida, directa y una mente francamente retorcida. Veo su foto y me da miedo la persona que ha podido urdir la historia de Déjame entrar. Y es que el libro no te deja en paz: te golpea y te golpea, y en momentos hay que pararse a sacudir un poco de todo lo que ha vertido en la mente. No solo es lo bien adaptados que están los ritos vampíricos a nuestros tiempos, sino todas las construcciones alrededor de la trama, todos los elementos que giran y se mezclan  aumentando la cuota de sordidez con claras intenciones de contraponer la fealdad del alma humana contra el modo de vida vampiro, el cual se muestra como honesto en su resignación, sin la pobreza moral que los humanos tienen en este libro. Y para cerrar el pastel con una cereza prohibida, la pederastía se convierte en un tema gravitante todo el tiempo, como el más escabroso de los ángulos de esta historia, justificando brillantemente los aberrantes actos de uno de los personajes más deliciosos y delirantes de la novela. Es sin dudas un libro para disfrutar y para preguntarse si es que ciertas historias no debieran ser escritas pues se vuelven adictivas y venenosas. Tenemos aquí un cóctel realmente explosivo entre la historia de Eli, un vampiro de 200 años de edad y apariencia de niña, Oskar un introvertido y mentalmente disperso niño de 12 años que fantasea con apuñalar con quienes lo maltratan en el colegio (y cuyo despertar sexual lo está confundiendo más, en caso que eso sea posible) y Hakan el sometido protector de Eli, encargado de alimentarlo (ya se imaginaran cómo) y a quien venera por el profundo deseo pedófilo que lo aqueja; todo ello teniendo como fondo una parte de Europa que no sale en los folletos ni en los documentales: los suburbios de clase media baja de Estocolmo,  en el cual la gente se encuentra atrapada en su propia decadencia y cuya moral se ha convertido en un broma sin sentido de puertas para afuera.

Ya cuando hablaba aquí en el blog de la película comentaba que era una película adulta que había abordado sus temas sin miedo y que por ello se había convertido en un magnífico film de terror y vampiros. Pues comparada a su libro la película me parece un picnic veraniego con tortitas. La película le ha bajado el tono a todo, en especial al escabroso tema de la pedofilia (en donde un mal movimiento y resbalas) que se usa aquí bajo justificación y no como un artilugio para impactar y vender más. Eso si, aunque la película respeta el sentido final de la historia, ha contado determinados eventos a su manera con el fin de concretizar lo que quería decir. Hay mucho, pero mucho más que descubrir de los personajes en las páginas del libro, en especial de Eli, de lo que significa para él (si, es un él) ser un vampiro y de como llegó a serlo. Ahora bien, se nos avecina un remake gringo… y bueno, si el director que hizo la adaptación europeo evitó meticulosamente ciertas cosas, no me imaginó que saldrá de esta producción hollywoodense, y es que no hay como hacerla “políticamente correcta” sin mutilarla completamente. Por ahora solo queda esperar a ver que saldrá (pero sin ningún tipo de esperanza). Y mientras tanto trataré de ponerle mano al siguiente libro de Lindqvist, titulado “Descansa en paz” (Hanteringen av odöda) que tiene (¡demos gracias!) temática zombie.

22 comentarios para “Lat den ratte komma in (Déjame entrar): señor libro”