Posts Tagged ‘Cuidadora’

Si vas a viajar, asegúrate de dejar al gato a buen recaudo (un saGATO CATurday de descripciones exactas)

Les cuento la historia: resulta que una chica tiene que salir de viaje pero tiene un problema muy grave: cuatro gatos que tienen que quedarse con alguien. Como es lógico, para líos como este nada como hacerle la vida complicada a un amigo. Y esta señorita consigue efectivamente que su mejor amiga se quede con sus amados juelinos. Pero, mujer precavida, junto a sus platos, camas, areneros, juguetes y un cerro de comida, decide dejarle a su amiga un manual de instrucciones para que pueda reconocer a cada gato (la imagen que abre este post). Hombre… como que cuatro gatos requeriría un esfuerzo tremendo para aprenderse sus nombres. Así que le escribe o más bien le describe a cada gato… y el resultado es divertidísimo y como suele ser en estos casos, se volvió viral. Vamos con la traducción:

Los Gatos:
Aquí tienes la clave para reconocer a los gatos:
Samson: Totalmente gris. El gato más guapo que hayas visto. Parece haber sido dibujado por un animador de Disney.
Dobby: Totalmente negro. Sin cola. Parece un gato dibujado por una persona que tiene una vaga idea de cómo es un gato pero nunca ha visto uno en realidad.
Dixie: Tricolor. Parece como si hablara con voz chillona. Muy bajita. Usará sus uñas para darte amor.
Wilson: Gris y blanco. Gordo. Aún así, adorable. Se parece a Tony Soprano. Probablemente sea el jefe de la mafia.

¿Pueden ustedes reconocer a cada gato (estos cuatro de aquí abajo) basándose en la… arcana y misteriosa descripción que hace nuestra querida amiga viajera de cada uno de ellos? ¡Suerte al intentar!

Mis pulgas
¡Ladridos acertados!
  • 2,418,752 hits
Huesitos Sueltitos
05 277 22
¡Sigue al pajarito!
Tumblr perruno

Sígueme en Tumblr
Sígueme Tumblr Perruno

¡Un "guau" en tu mail!

Deja tu correo electrónico para suscribirte al blog perruno y recibe el contenido directo en tu bandeja de entrada.

Join 914 other subscribers