El Blog de Shigure

Entradas con la etiqueta ‘Idioma’

El duo Intentalocarito está conformado por dos hermanos, Juan Andrés y Nicolás Ospina, y son otra demostración más de que en el internet un trabajo bien realizado, audaz, con buenas dosis de humor e inteligente recibe rápidamente la aprobación de los internautas y sin hacer el menor esfuerzo empieza a rebotar por todos lados y volverse popular, de una forma que haría ponerse verde de envidia a cualquier marketero. Pues bien, este par de hermanos colombianos subieron una canción en clave de comedia acerca de una de las características más curiosas del español: una veintena de paises lo usamos como idioma oficial, pero las posibilidades de comunicarse correctamente entre sus usuarios tiene diferentes trabas. Pongamos en una misma mesa a tres quinceañeros, un argentino, un mexicano y un español, y si no intentan hablar en “español neutro” van a tener problemas para entenderse. Y ojo que estamos hablando de los usos del idioma y los significados de las palabras, que varian según la geografía hasta prácticamente convertirse en dialectos; y no de ese desastre que le está haciendo las redes sociales a todos los idiomas del mundo. Muy bien, prepárense para reirse un rato a la vez que disfrutan de una muestra de nuestro delicioso idioma y de pasadita escuchan un potpurri surtido de ritmos de nuestros paises.

Si les interesa la letra completa (y en español, of course) va después del salto.

Leer el resto de esta entrada »