Posts Tagged ‘Idols’

“Rei No Pool”, el meme de cierta piscina “oficialmente” no muy conocida en Japón

Seguro que algunos chicos (y por que no, algunas chicas) que me leen sabrán reconocer la chacota que se arma ante la imagen de un sillón negro de cuero en una habitación vacía de paredes blancas. Para decirlo sin rodeos y de un tirón se trata del típico (y falso) escenario para un “casting porno”, uno de lo más recurridos “plots” (por llamarlo de alguna manera) que tiene dicha industria y en el que se cuenta supuestamente la historia de una chica novata en el tema, convocada a un supuesto casting de modelaje o para posar desnuda y que es convencida para grabar una escena XXX en ese momento, con diferentes promesas de éxito y fama en dicha industria. Más falso que moneda de tres soles. Pues bien, resulta que hoy descubrí que los japoneses tienen su propia versión de este enredo y que resulta además que trasciende por todas partes sin que nadie se esté dando cuenta “oficialmente”. Y por que no, que en todas partes se cuecen habas, aunque en este caso hablaremos de meterse una remojada… digo, un piscinazo.

Lo llaman (la gente de a pie, es decir el populorum) Rei No Pool, lo cual podemos traducir libremente como “aquella piscina” y es exactamente eso: una piscina en interiores, más especificamente en la azotea del Hana Zono Room, un lujoso complejo de apartamentos localizado en Tokyo, y que se volvió muy popular por todo lo que se grabó y se graba aun allí (pues en el fondo es eso, un estudio de grabación). Desde lo que hacen las agencias que manejan a las idols (y graban cosas “sanas”), algunas cosplayers conocidas que le van subiendo el tonito a las sesiones en la piscinita del cornete, hasta las agencias de entretenimiento para adultos que graban simplemente porno, dicho escenario se volvió muy popular y a su manera reconocible. Si hasta ahí la cosa ya es curiosa, hay que decir que, suponemos, de manera accidental el escenario ha salido también en novelas, películas, series de TV, revistas, mangas e incluso videojuegos y anime, de la mano… de quien sea el garcioso que se le ocurrió usarlo como un curioso “huevo de pascua” solo para conocedores (“público culto y sensible”, como se decía en los tiempos de “La Serie Rosa”).

Operada por y propiedad de la compañía P Studio, quien simplemente la alquila para lo que sea menester a quien la pueda pagar como locación, su popularidad comienza más o menos en el año 2000, junto a la inauguración de la zona departamental en donde está ubicada, en pleno distrito de Shinjuku, en el cual también tienen sus cuarteles generales muchas agencias de modelaje, estudios de grabación y compañías relacionadas a toda la gama del entretenimiento audiovisual (y no solo al porno). Así que empezó siendo como el escenario ideal para sesiones fotográficas en trajes de baño para pequeñas compañías de poco presupuesto, se hizo popular con lo que vinieron producciones más costosas y temáticas más variadas… y el resto ya es historia y leyenda. Y al ser reconocible, la empezaron a llamar “aquella piscina” y aun le siguen diciendo así (como ya expliqué) solo que ahora se la disputan, y la refieren, compañías a las que seguro les parece “divertido” usarla de escenario. 

Del cómo se vende en Japón las…. no, mejor adivinen qué venden en este comercial

De que los japoneses tienen formas peculiares de ser, es algo que en este blog se ha comentado mucho, pero…. a ver, vean el spot de TV que está aquí abajo y me cuentan que se puede vender con una canción pegadiza, cinco chicas muy guapas disfrazadas de maid francesas y con orejas de ratón, un escenario amarillo (muy amarillo) y un gato negro para una compañía que se llama Mouse. Y luego regresan por aquí.

Muy bien, asumiendo que el cerebro no se les haya reseteado u hecho chicharrón hay que decir que lo que se está vendiendo ahí son “paasocom” o pronunciado correctamente “persocom”, es decir “personal computer” o PC, de la marca Mouse, las cuales se venden en tiendas de dicha marca (y en donde también se venden cosas para computadoras). Y si, podrías tener una laptop marca Mouse, con logo de quesito y todo en Japón

Pero eso no se queda ahí, sino que tiene todo un nivel de interés adicional: ¿quiénes son estas ratonas? pues resulta que son un grupo de idols llamado Nogizaka 46. A ver seguro saben que lo japoneses tienen en esto de los idols (cantantes) un mega negocio que deja chiquito a industrias como la del anime o el manga. Y que en Japón es muy usual y preferido los grupos de cantantes (que además suelen tener una performance en que cantan siempre al mismo tiempo y con más o menos la misma voz). Pues bien, como decía estas chicas son las Nogizaka46, o al menos la generación actual, ya que en esto de los grupos de idols, la industría musical ponja suele mantener el nombre de un grupo famoso y e ir cambiando a toda la formación cada cierto tiempo; lo llaman “generaciones” (la primera generación de Nogizaka 46 data del 2011). Para el caso de N46, ellas son consideradas las rivales oficiales del grupo femenino de idols más popular que existe, las AKB48, que incluso llegaron a tener su propia serie de anime.

Aquí el spot de TV:

Y aquí un interesante “Making of…”

Y si quieren ver más material, más videos, bajarse algunos wallpapers y oir mas “chu” (que es como dicen los ratones, según los japoneses) y en general divertirse con esta curiosa campaña, pueden visitar el link dentro de la página de Mouse que recopila lo producido.

Mis pulgas
¡Ladridos acertados!
  • 2,417,768 hits
Huesitos Sueltitos
18 190 07 by_urban_centre-d9m21ki
¡Sigue al pajarito!
Tumblr perruno

Sígueme en Tumblr
Sígueme Tumblr Perruno

¡Un "guau" en tu mail!

Deja tu correo electrónico para suscribirte al blog perruno y recibe el contenido directo en tu bandeja de entrada.

Join 918 other subscribers