El Blog de Shigure

Entradas con la etiqueta ‘The Wee Free Men’

Nuevamente no es que me haya muerto o este de parranda, lo que ocurre es muy simple: tengo un montón de trabajo y cuando el deber apremia todo lo demás afloja. Pero nuevamente me voy a dar un brevisimo momento para comentar con alegría lo que mi amigo el italiano me ha traido esta semana. Para variar la colección que junto a la señora Souma llevamos de las novelas de Terry Pratchett aumenta con Ronda Nocturna (de la que ya hablé aquí en el blog) y The Wee Free Men (también comentada por estos lares). Con esto nuevamente estoy al día con los lanzamientos editoriales de Pratchett en español, salvo “Nación”, que acaba de salir el 25 de mayo y que no es una novela del Mundodisco pero igual pienso comprarmela de todas maneras pues me dicen que es muy buena. En el caso de Ronda Nocturna es una excelente edición que incluso trae un mapita de la ciudad de Ankh-Morpork de la época en que ocurren los sucesos que narra la novela. Se incluyen gratis crípticas anotaciones en el mapa del tipo “extraño edificio extranjero”. Por otro lado la señora Souma se apuntó con los cuatro volúmenes del manga Ikkyu, del malogrado y excepcional mangaka Hisashi Sakaguchi, y cuya nueva edición de Glenat está para babear en ella. Ya leeré por tercera o cuarta vez este manga y lo comentaré por aquí. Es uno de los mejores mangas que he leido en mi vida no solo por la extraordinaria historia sino también por un dibujo de excelente calidad y detalle. Una historia de rigurosidad histórica en sus eventos, que nos presenta un personaje clásico de la historia japonesa: el monje loco y pervertido Ikkyu, hijo bastardo de un emperador que vivó toda su vida con los pobres y rechazó más de una vez lo que le pertenecía por derecho.

Por otro lado tengo en mis manos, al fin, la décimo cuarta y final entrega de la saga DUNE. Estamos hablando de Dune: Gusanos de Arena, con lo que técnicamente termina la historia original aunque no los libros de Dune, pues todavía hay dos más publicados (Paul of Dune y Winds of Dune) y uno más en preparación (Throne of Dune) que ya en su momento conseguiré y leeré en español. Sin embargo la mega joyita en esta oportunidad es el libro Soy un gato (Wagahai wa neko de aru o “Yo, el gato”) del escritor Natsume Soseki que una vez hace bastante tiempo vi en la librería Itaca de San Isidro y al que he buscado ponerle la mano encima desde entonces. Narra la historia de un gato techero, común y silvestre que desde los techos y debajo de las mesas analiza la vida de los humanos que conoce en clave de humor y crítica social. Va directo a un próximo sábado para celebrar el sáGATO. Y lástima que me enteré tarde que la película de vampiros “Déjame entrar” está basada en un libro editado en español. Ojalá la pueda comprar para una siguiente vez. Me preguntaban por ahí por qué no me compraba todo esto en pirata y la respuesta es muy sencilla: nada de esto puede ser conseguido en ediciones pirata, y a esta altura de la colección es casi un sacrilegio pensar que podría agregarle un libro pirata a dos colecciones (Mundodisco y Dune) que nos ha costado muchísimo esfuerzo continuar a la señora Souma y yo, por no hablar de lo que han costado los libros y el tiempo (siete años) que nos tomó reunirlos. Y bueno, con esto me desaparezco hasta el domingo (0 con suerte el saGATO) para comentar el final de LOST y la película del príncipe de Persia, que espero ver este fin de semana.

Montón de suspiritos azules

Y hasta que al fin llegué al libro Nº 30 de Mundodisco, en donde podremos conocer a Tiffany Aching (Tifanny Dolorido) y podemos agregar un nuevo personaje a la lista de protagonista de Terry, ya que la fecha Tiff tiene tres libros: este, titulado en inglés “The Wee Free Men“, “Un sombrero lleno de cielo” (A Hat Full of Sky) y “Wintersmith”. Este nuevo personaje, sin embargo, va a inscribirse bajo el rubro brujas, así como las novelas de William De Worde pueden relacionarse con la guardia, pues será reiterada la aparición de las brujas de Lancre en las novelas (además de otras brujas) que harán de tutora de Tiffany en el camino de ser una bruja de pleno derecho. La idea de Terry con libros como este (o el que ya comenté El Asombroso Maurice y sus ratas amaestradas) era el de que crear un especie de sub división a las novelas del Mundodisco que sea más accesible a lectores más jóvenes. Debo decir que Terry ha fracasado con mucho éxito, pues yo no le veo lo supuestamente “infantil” a las novelas de “jóvenes adultos” y si más bien la misma pluma aguda y la visión penetrante para voltear de un lado al otro cualquier cosa que se le ponga por delante. Como todos los libros de brujas de Mundodisco, este es un libro en el que predomina la lógica, el pensamiento racional y la capacidad de mirar en vez de ver. Tiffany es una Yaya Ceravieja chiquita, con todas las capacidades mentales pero con el deseo de aprender y mucho espacio en su cabeza para rellenar con conocimiento. Es también una niña que no piensa mucho acerca de usar a su hermano pequeño como carnada para cazar un monstruo. Como nota curiosa tenemos que en enero de 2006 la Sony Pictures compró los derechos para hacer una película de este libro y el director escogido fue Sam Raimi, pero en junio de 2008 recien Terry se animó a decir que tras leer el guión lo único que quedaba de la historia original era el título (algo que pasa mucho en las adaptaciones) y que en general todo le pareció horrible, por lo que piensa que al final no va a ser hecha. Estamos 2010 y sigue sin hacerse así que pensamos que Terry hizo bien en oponerse.

Tiffany Aching vive en una zona llama La Creta, llamada así por el peculiar tipo de suelo que la forma, una mezcla de materiales y sedimento marino muy antiguo. Un lugar en el que muchas brujas dirían que no puede aparecer una bruja. Sin embargo, Tiffany es una bruja como casi lo era su abuela Yaya Dolorido. Tiff tiene una peculiar forma de ver el mundo, que es verlo como es en realidad, además de poder pensar en las cosas dos veces. Ambas son dos características típicas de las buenas brujas. Por ello Tiffany es la única en percatarse que algo extraño está ocurriendo a su alrededor. Y lo más extraño es la aparición de unos pequeños hombres azules, revoltosos, mal hablados, bebedores, ladrones y buscapleitos que parecen creer que la niña de solo 9 años, es la más adecuada para ayudar ante un inminente crisis que pone en riesgo todo el Mundodisco. Mientras una bruja, que descubre las habilidades latentes de Tiffany sale volando para traer ayuda (dejándole de ayuda un sapo que fue un abogado en una vida pasada), la pequeña se arma de una sartén de hierro, su Primera Visión y su Segundo Pensamiento; y la ayuda de una horda de los pequeños Nac Mac Feegle azulinos, para enfrentar a la Reina de las Hadas, que ha secuestrado a su hermano pequeño y que quiere huir de su encierro para esclavizar a la gente dentro de sus propios sueños.